|
Notre équipe de traduction de sites web rassemble nos spécialistes de l'Internet et nos traducteurs-experts. A l'aide de l'équipement de pointe mis à leur disposition en interne, ils font de votre site web une véritable passerelle d'accès internationale à
vos services.
Qu'il s'agisse de traduire un site web de quelques pages ou d'en réaliser sa localisation
dans plusieurs langues, ou encore de se charger de la gestion d’un site piloté
par base de données, nous offrons des solutions
sur-mesure, optimisées pour répondre de manière précise à vos besoins.
A l'aide de notre propre serveur web (technologie Linux) et de nos programmeurs hors pair, nous assurons le bon fonctionnement de nombreux sites. Vous avez ainsi la garantie d'avoir toujours affaire à une équipe
au fait des toutes
dernières technologies Internet.
Consultez-nous gratuitement dès le début de votre projet de traduction de site
web. Notre équipe continuera à vous conseiller et vous
guider tout au long de son développement.
Non seulement nos experts-linguistes traduisent votre site web dans les langues de votre choix, mais ils réalisent également un travail
d'adaptation culturelle afin que votre site soit en parfaite adéquation avec le public cible.
Cet exercice peut notamment concerner des éléments culturels de fond bien spécifiques, mais également des éléments de forme telles le système
de mesures en vigueur dans le pays ou encore la présentation des numéros de téléphone.
Pour un maximum d'impact , le travail de localisation de site web réalisé par ASK
est exécuté par des experts de langue maternelle résidant dans le pays cible, qui effectuent des recherches approfondies pour répondre à des questions précises
relatives à la perception de votre site.
Notre spécialité est de recréer des sites web dans n’importe quelle langue, alphabet
ou écriture scripturale, y compris l’arabe, le chinois, le
japonais et le coréen, et de faire correspondre la mise en
page en langue étrangère à celle de votre
site original.
Plus encore, nos techniciens Web encodent vos balises méta pour optimiser votre
site pour que celui-ci soit visualisé correctement dans
une variété de navigateurs et bien indexé par les moteurs
de recherche, entre autres choses.
Votre site vous sera livré uniquement après avoir été soigneusement testé et que nous sommes certains qu'il est complètement opérationnel au niveau des liens, des temps de chargement et de la compatibilité avec les différents navigateurs.
A l'aide d’un logiciel spécialisé, nous pouvons faire indexer votre
site Web dans plus de 60 moteurs de recherche dans monde.
Ce procédé inclut également des fonctions qui permettent
d’améliorer et de suivre votre référencement.
Demander un devis | Nous contacter
|
